Pesquisar este blog

sábado, 7 de abril de 2012

Feliz Páscoa - Зі святом Пасхи!

Зі святом Пасхи!

                                                                      Foto:Memorial Ucraniano de Curitiba - 07/04/12

Feliz Páscoa a todos! Como a maioria de vocês sabem sou orgulhosamente Pernambucana e minhas origens seguirão comigo onde quer que eu esteja...Mas ao me casar com um descendente de Polonesa e Ucraniano, adotamos também a tradição, afinal a cultura é para ser seguida de geração em geração! 
Em final de abril faremos 01 ano de casados e sendo assim, este foi nosso primeiro ano de Páscoa juntos, após casados... Portanto, ano de montar a Cesta para Benção dos Alimentos da nossa família, que se iniciou com a nossa união!
Mas antes de mostrar a nossa cesta, vamos falar sobre um dos símbolos mais importantes: A Pêssanka.
A Pêssanka é um ovo colorido a mão, de origem eslava.É derivado do verbo Pysaty , que significa escrever e simboliza vida, saúde e prosperidade. Esta arte vem de alguns milhares de anos atrás, quando eles preparados para presentear divindades  no ínio da primavera. Com a chegada do Cristianismo ele passou a representar a Páscoa e Ressurreição de Cristo.

Este foi primeiro presente que meu marido me deu, quando ainda namorávamos: A Pêssanka não deve ser comprada para si; deve ser presenteada por alguém especial, com desejo de sáude, paz,amor. fertilidade,boa colheita, prosperidade, união...

No sábado, da Semana Santa, é feita a tradicional benção dos alimentos, dentre os alimentos que significam prosperidade e saúde, temos o Pão que é fundamental; sal, pimenta, ovos , Pêssanka, chocolates e frutas. A Comunidade Ucraniana aqui no Paraná, é bem ativa e participante; As bençãos acontecem nas Igrejas Ucraínas ( Católica Ortodoxa) e no caso da cerimônia que fui hoje, no Memorial da Imigração Ucraniana - Curitiba.
Vamos a alguns fotos que tirei na cerimônia de hoje:

                                          Nossa cesta, Pano com bordado Ucraniano

                                              Nossos alimentos para a benção


É isso ai pessoal, 


Feliz Páscoa a todos!

3 comentários: